Análisis
Notas desde el mercado norteamericano
Notas breves y prácticas sobre las reglas, los compradores y los canales que deciden si la tecnología del extranjero se vende en Norteamérica.
- Octubre de 2026
“Charging pile”: lo que la mala traducción les cuesta a las marcas chinas en Norteamérica
Los compradores juzgan un producto en su primer minuto: la caja, la app, el primer mensaje en pantalla. Una traducción palabra por palabra los pierde ahí.
Leer - Octubre de 2026
La norma de datos de EE. UU. que todo fabricante chino de software e IoT debe conocer
Desde abril de 2025, dar a empresas con sede en China acceso a datos personales masivos de EE. UU. está restringido. Flotas de robots, dispositivos inteligentes y apps están dentro del alcance.
Leer - Octubre de 2026
La regla de EE. UU. sobre robots del 28 de julio de 2026: lo que los fabricantes del extranjero todavía pueden vender
Los nuevos robots móviles fabricados en el extranjero ya no pueden obtener autorización de la FCC. Los modelos autorizados previamente, los robots fijos, Canadá y México son otra historia.
Leer - Octubre de 2026
Por qué Canadá es la vía más rápida para entrar a Norteamérica
Una empresa en días, sin requisito de director residente en Columbia Británica, un puerto de cara a Asia y un mercado que compra a los tres países.
Leer - Octubre de 2026
México en 2026: aranceles más altos, mayor oportunidad
Los nuevos aranceles a mercancías de países sin tratado comercial cambiaron las cuentas el 1 de enero de 2026. Las fábricas y los compradores siguen ahí.
Leer
Díganos qué fabrica y dónde quiere venderlo.
Escríbanos en español o en inglés. Respondemos en un día hábil con las primeras preguntas y un horario para hablar; llamadas en inglés, con cita previa.