会社概要
約束と、それを果たすための道のり
Norvoyaはバンクーバーのテクノロジー企業です。海外の技術製品をカナダ、メキシコ、米国向けに現地化して販売し、事業が自立して回るまで伴走します。
社名の由来
Norvoyaは、north（北）とvoyage（航海）を組み合わせた名前で、メーカーの本国市場から北米への旅を表しています。中国語の社名は「诺途」で、「約束と、それを果たすための道」という意味です。当社のマークは2つの形で構成されたNです。前方へ弧を描く縦線と、それを迎えるように立ち上がる刃。一方の岸を出て、もう一方の岸にたどり着く航路を表しています。
Norvoyaは、2001年に設立され以来継続して事業を行っているカナダのテクノロジー企業、DIGI117 Ltd.が所有しています。エンジニア、デザイナー、ネイティブのレビュアーが製品を現地化し、営業チームが販売します。本社の皆さまとは英語でやり取りし、書面は日本語でお届けします。買い手とは英語、フランス語、スペイン語で対応し、AIツールの活用により計画書やレポートを数日でお届けします。すべてのページに責任を持つ担当者がいます。
各国の資格を持つパートナー
当社は計画と調整を担い、資格が必要な業務は資格を持つ専門家が行います。お客様には、ひとつの計画、ひとつの窓口、毎月ひとつのレポートをお届けします。
法律事務所
カナダ、メキシコ、米国での法人設立、契約、就労許可、商標。
会計事務所
記帳、税務申告、国境を越えた税務プランニング。
通関業者
3か国すべてでの関税分類、輸入申告、通関保証（ボンド）。
EOR（雇用代行）事業者
米国とメキシコでのスタッフのコンプライアンスに沿った雇用。
試験所・認証機関
FCC、ISED、NOM、UL、CSAの試験と申請ファイル。
中国の提携事務所
対外直接投資（ODI）の届出と中国国内での調整。
進め方
計画は書面で
作業範囲、スケジュール、費用は、作業開始前に書面で合意します。
コンプライアンス第一
すべての製品と企業を発売前に審査し、規制が変わるたびに再確認します。
主導権はお客様に
価格、契約、戦略はお客様が決めます。当社は実行し、報告します。
日本語で
レポートはすべて日本語で、買い手とのやり取りはすべて相手の言語で。
何をつくっていて、どこで販売したいかをお聞かせください。
日本語または英語でご記入ください。1営業日以内に、最初のご質問と面談の候補日時をご返信します。通話は英語で、予約制です。